-
1 erratic performance
1) Контроль качества: неустойчивая рабочая характеристика2) Авиационная медицина: неустойчивый характер работы -
2 erratic performance
Англо-русский словарь по авиационной медицине > erratic performance
-
3 erratic performance
характеристики, отличающиеся от нормальных ( расчётных) ; характеристики, свидетельствующие о неисправностяхEnglsh-Russian aviation and space dictionary > erratic performance
-
4 performance
тактико-технические данные; характеристики; лётные данные; лётные качества; эксплуатационные качества; производительность; ( лётный) показ, демонстрационный полет; воздушное представление; показ высшего пилотажа; фигура ( высшего пилотажа)first segment climb performance — лётные характеристики при наборе высоты на первом участке (взлетной траектории)
military thrust takeoff performance — взлетные характеристики на боевом [максимальном бесфорсажном] режиме
off-runway takeoff and landing performance — взлетно-посадочные характеристики для грунтовых аэродромов
water-test performance of the pump — ркт. характеристики насоса, снятые на воде
-
5 erratic
erratic [ɪ'rætɪk](a) (irregular → results) irrégulier; (→ performance) irrégulier, inégal; (→ person) fantasque, excentrique; (→ mood) changeant; (→ movement, course) mal assuré;∎ he is a bit erratic on ne sait jamais comment il va réagir;∎ erratic driving conduite f déconcertante;∎ her playing is erratic (musician) son jeu est inégal;∎ the road/river follows an erratic course la route/rivière suit un cours irrégulier2 nounGeology bloc m ou roche f erratique -
6 erratic
B adj [behaviour] imprévisible ; [performance] inégal ; [person, driver] lunatique, imprévisible ; [moods] changeant ; [movements, attempts] désordonné ; [timetable] fantaisiste ; [deliveries] irrégulier/-ière ; the clock is rather erratic l'horloge n'est pas très fiable ; he's a very erratic player son jeu est très inégal. -
7 erratic
erratic [ɪˈrætɪk][person, behaviour, moods] fantasque ; [driving, performance, progress, movements, sales] irrégulier ; [nature] changeant* * *[ɪ'rætɪk]adjective [behaviour, person, driver] imprévisible; [performance] inégal; [moods] changeant; [movements] désordonné; [timetable] fantaisiste; [deliveries] irrégulier/-ière -
8 erratic
erratic adj 1. GEN heftig, sprunghaft; 2. STOCK ungleichmäßig (performance, work); heftig, sprunghaft, schwankend, erratisch (exchange rate or price movements) -
9 erratic
i'rætik(inclined to be irregular; not dependable: His behaviour/work is erratic.) irregulartr[ɪ'rætɪk]1 (behaviour, performance) irregular, inconstante; (weather) muy variableerratic [ɪ'ræt̬ɪk] adj1) inconsistent: errático, irregular, inconsistente2) eccentric: excéntrico, raroadj.• errático, -a adj.• irregular adj.ɪ'rætɪkadjective <performance/work> desigual, irregular; <person/moods> imprevisible; < course> errático[ɪ'rætɪk]ADJ [person] (by temperament) imprevisible, voluble; (in performance) irregular; [behaviour, mood] imprevisible, variable; [movement, pattern, pulse, breathing] irregular; [results, progress, performance] desigual, poco uniforme* * *[ɪ'rætɪk] -
10 erratic
[ɪ'rætɪk]aggettivo [behaviour, person] eccentrico, stravagante, bizzarro; [ performance] irregolare, disuguale; [ driver] imprevedibile; [ moods] mutevole; [ timetable] inaffidabile; [movements, deliveries] irregolare* * *[i'rætik](inclined to be irregular; not dependable: His behaviour/work is erratic.) irregolare* * *erratic /ɪˈrætɪk/A a.2 incostante; imprevedibile; stravagante: erratic eating habits, abitudini alimentari incostanti; erratic behaviour, comportamento imprevedibileB n.(geol.) masso erraticoerratically avv.* * *[ɪ'rætɪk]aggettivo [behaviour, person] eccentrico, stravagante, bizzarro; [ performance] irregolare, disuguale; [ driver] imprevedibile; [ moods] mutevole; [ timetable] inaffidabile; [movements, deliveries] irregolare -
11 erratic
adjectiveunregelmäßig; sprunghaft [Wesen, Person, Art]; unbeständig [Charakter, Leistung]; launenhaft [Verhalten]; ungleichmäßig [Bewegung, Verlauf]* * *[i'rætik]- academic.ru/86707/erratically">erratically* * *er·rat·ic[erˈæ:tɪk, AM -t̬-]1. (inconsistent, unsteady) sprunghaft, launenhaft, unberechenbar2. (wandering) [umher]wandernd\erratic pulse unregelmäßiger Puls* * *[I'rtɪk]adjunberechenbar; progress, pattern, rhythm, pulse, breathing ungleichmäßig; performance variabel; movement unkontrollierthis work is rather erratic — er ist in seiner Arbeit recht wechselhaft
public transport here is very erratic — die öffentlichen Verkehrsmittel verkehren hier nur sehr unregelmäßig
* * *erratic [ıˈrætık]A adj (adv erratically)1. (umher)ziehend, (-)wandernd3. GEOL erratisch:erratic block, erratic boulder → B4. ungleich-, unregelmäßig, regel-, ziellos (Bewegung)5. unstet, sprunghaft, launenhaft, unberechenbarB s GEOL erratischer Block, Findling m* * *adjectiveunregelmäßig; sprunghaft [Wesen, Person, Art]; unbeständig [Charakter, Leistung]; launenhaft [Verhalten]; ungleichmäßig [Bewegung, Verlauf]* * *adj.fahrig adj.unstet adj.wandernd adj. -
12 erratic
adj.desigual, irregular (service, performance); errático(a) (course, mood) -
13 erratic
[ɪ'rætɪk] UK / USadj -
14 erratic
[ɪ'rætɪk] UK / USadj -
15 irregularidad
f.1 unevenness.2 irregularity.3 irregularity (delito, falta).4 irregularity (linguistics) (de verbo).5 irregular situation, irregularity.* * *1 irregularity* * *SF1) (=desigualdad)a) [de superficie, terreno] irregularity, unevennessb) [de latido, ritmo, lluvias] irregularity; [de jugador, equipo] inconsistency, erratic performancela irregularidad del equipo se demostró una vez más en el último partido — the team's inconsistency o erratic performance was noticeable again in their last match
2) (=ilegalidad) irregularity3) (Ling) irregularity* * *femenino irregularity* * *= irregularity, patchiness, unevenness, discontinuity.Ex. They may waste time seeking reasons for such irregularities.Ex. Its patchiness is therefore not surprising, but frequently it gives access to relevant and up-to-date documents not easily accessible by other means.Ex. Database suppliers argue that the present unevenness of the European legal protection setting creates an uncertain and risky environment which is not conductiveto investment.Ex. New strategies have to be invented by libraries to cope with a period of transition and discontinuity.* * *femenino irregularity* * *= irregularity, patchiness, unevenness, discontinuity.Ex: They may waste time seeking reasons for such irregularities.
Ex: Its patchiness is therefore not surprising, but frequently it gives access to relevant and up-to-date documents not easily accessible by other means.Ex: Database suppliers argue that the present unevenness of the European legal protection setting creates an uncertain and risky environment which is not conductiveto investment.Ex: New strategies have to be invented by libraries to cope with a period of transition and discontinuity.* * *A (de una superficie) irregularity, unevenness; (del pulso, de un ritmo) irregularityla irregularidad de su rendimiento his erratic performance, the erratic nature of his performanceB ( Der) irregularityse detectaron irregularidades en el proceso electoral irregularities were discovered in the electoral processC ( Ling) irregularity* * *
irregularidad sustantivo femenino
irregularity
irregularidad sustantivo femenino irregularity
' irregularidad' also found in these entries:
Spanish:
desnivel
English:
irregularity
* * *1. [de comportamiento] erratic nature;la irregularidad del viento the changeability of the wind;la irregularidad de los discos de un artista the erratic o inconsistent quality of an artist's records2. [de situación] irregularity3. [de terreno, superficie] unevenness4. [de verbo] irregularity5. [delito, falta] irregularityirregularidad administrativa administrative o procedural irregularity* * *f1 irregularity2 de superficie unevenness* * *: irregularity -
16 disuguale
differentterreno unevenfig inconsistent, erratic* * *disuguale agg.1 ( differente) different; dissimilar (to s.o., sthg.); ( discordante) discordant (with, to, from s.o., sthg.): bambini di età disuguale, children of different ages; opinioni disuguali, discordant opinions; agli alunni è stato riservato un trattamento disuguale, the pupils were treated differently from one another2 ( irregolare, discontinuo) uneven, rough; irregular: terreno disuguale, uneven ground; umore disuguale, changeable temper; stile disuguale, discontinuous (o uneven) style; lo studente ha un rendimento disuguale durante l'anno, the student has an inconsistent performance during the year.* * *[dizu'gwale]1) (dissimile) unequal2) (squilibrato) [ divisione] unequal; [ lotta] unfair, unbalanced3) (irregolare) [ superficie] uneven4) fig. (incostante) inconsistent* * *disuguale/dizu'gwale/1 (dissimile) unequal3 (irregolare) [ superficie] uneven -
17 неустойчивая рабочая характеристика
Quality control: erratic performanceУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивая рабочая характеристика
-
18 неустойчивый характер работы
Aviation medicine: erratic performanceУниверсальный русско-английский словарь > неустойчивый характер работы
-
19 rendimento disuguale
-
20 ragged
ragged ['rægɪd](a) (tattered → clothes) en lambeaux, en loques, en haillons; (→ person) loqueteux, vêtu de loques ou de haillons;∎ she was beginning to look rather ragged elle commençait à avoir l'air dépenaillé∎ the ragged coastline la côte échancrée;∎ a ragged edge un bord irrégulier;∎ they formed a ragged line ils se mirent en file irrégulière(c) (erratic → performance) inégal, décousu∎ ragged right/left non-justifié à droite/à gauche;∎ Typography to print sth ragged imprimer qch sans justification∎ to run sb ragged éreinter ou crever qn;∎ to run oneself ragged s'éreinter;∎ I've been running myself ragged for you! je me suis vraiment décarcassé pour toi!►► Botany ragged robin fleur f de coucou (lychnis);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
erratic — er‧rat‧ic [ɪˈrætɪk] adjective having no pattern or plan, making it difficult to know what is going to happen: • Erratic currency markets led to intervention by the major central banks. • the erratic performance of exports * * * erratic UK US… … Financial and business terms
erratic — er|rat|ic [ ı rætık ] adjective changing often or not following a regular pattern, so that it is difficult to know what will happen next: UNPREDICTABLE: He s a good player, but erratic. the recent erratic performance of the markets ╾… … Usage of the words and phrases in modern English
erratic — UK [ɪˈrætɪk] / US adjective changing often or not following a regular pattern, so that it is difficult to know what will happen next He s a good footballer, but a bit erratic. the recent erratic performance of the markets Derived word:… … English dictionary
erratic — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. abnormal, eccentric, odd, capricious, queer, peculiar; wandering, off course; uncertain, changeable. See changeableness, irregularity, deviation. Ant., regular, dependable. II (Roget s IV) modif. 1 … English dictionary for students
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
Club de Gimnasia y Esgrima La Plata — This article is about the club s football section. For the other sports practiced in the club, see Club de Gimnasia y Esgrima La Plata (sports club). For other uses, see Gimnasia y Esgrima (disambiguation). Gimnasia y Esgrima La Plata Full name… … Wikipedia
Bob Simpson (cricketer) — Infobox cricketer biography playername = Bob Simpson country = Australia fullname = Robert Baddeley Simpson nickname = Simmo living = true dayofbirth = 3 monthofbirth = 2 yearofbirth = 1936 placeofbirth = Marrickville, New South Wales… … Wikipedia
USS S-41 (SS-146) — USS S 41 (SS 146), a, was a first group ( S 1 or Holland ) S class submarine of the United States Navy. Her keel was laid down on 17 April 1919 by the Bethlehem Shipbuilding Corporation in San Francisco, California. She was launched on 21… … Wikipedia
John B. Magruder — John Bankhead Magruder (May 1, 1807 ndash; February 19, 1871) was a career military officer who served in the armies of three nations. He was a U.S. Army officer in the Mexican American War, a Confederate general during the American Civil War,… … Wikipedia
Danny McGrain — For the former Clyde F.C. footballer, see Danny McGrain (footballer born 1953) Danny McGrain Personal information Full name Daniel Fergus McGrain Date of birth … Wikipedia
Hellenistic armies — The Hellenistic armies is the term applied to the armies of the successor kingdoms which emerged after the death of the Alexander the Great. After his death, Alexander s huge empire was torn between his succesors, the Diadochi. During the Wars of … Wikipedia